Atrion bringt ACE?-Technologieplattform auf den Markt

St.Laurent

Atrion bringt ACE?-Technologieplattform auf den Markt

Einheitliche Produkt-Compliance über mehrere ERP/PLM-Systeme

Montreal, Quebec, Kanada, 9. September 2009 – Atrion International bringt ACE? auf den Markt, die neue Technologieplattform des Unternehmens für die Produkt-Compliance, die jetzt der Kern seiner Strategien für die Produkt- und Geschäftsentwicklung darstellt. ACE? wird zahlreichen Kunden, einschließlich Partnern, Wiederverkäufern und Kunden, ermöglichen, die 20-jährige Erfahrung von Atrion in der Content-Entwicklung zu nutzen, um eine nachhaltige und skalierbare unternehmensweite Produkt-Compliance über mehrere ERP/PLM-Systeme hinweg zu erzielen.

ACE? überbrückt Branchendiskrepanzen, Lücken und zusammenhangslose Informationssilos,die üblicherweise mit der Produkt-Compliance einhergehen, um die entsprechenden Prozesse unabhängig von der ERP/PLM-Umgebung allgemeiner und universeller zu gestalten. Die Technologieplattform ermöglicht externen Systemen den Zugriff auf die umfassenden Bibliotheken an Managed Regulatory Content von Atrion über eine sichere Verbindung für die Anfrageverarbeitung und die Antwortübermittlung, die als Teil des Geschäftsprozesses weiter genutzt werden kann.

„Die ACE?-Plattform ist die nächste Technologiegeneration von Atrion und stellt einen bedeutenden Schritt in der Entwicklung unserer Lösungen dar, „erklärt Patrick J. Lavoie, Präsident und CEO von Atrion International. „Atrions Compliance-Modul für EH S (für Kunden, die SAP® EH S verwenden) und unsere neueste Version von RegDBOnline? sind nur zwei unserer Produkte, die bereits von der ACE?-Plattform profitieren. Wir entwickeln derzeit weitere ?Powered by ACE??-Anwendungen, die noch im laufenden Jahr vorgestellt werden. Außerdem arbeiten wir mit mehreren strategischen Geschäftspartnern an zusätzlichen Lösungen, die ebenfalls noch in diesem Jahr auf den Markt kommen werden.“

Auszug aus dem Artikel „REACHing Downstream: Komplexe Compliance-Initiativen für chemische Stoffe unterstreichen die Notwendigkeit für strengere MSDS-Strategien“ von Simon Jacobson von AMR Research, der am 19. Februar 2009 veröffentlicht wurde: “ ?das weltweit harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung (GHS), der Toxic Substances Control Act (TSCA) sowie die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH-Initiative) erfordern eng verflochtene Strategien für die Verwaltung regulatorischer Produktdaten, die das Bewusstsein für die sich kontinuierlich entwickelnden und dynamischen Anforderungen an die fortlaufende Gefahren- und Risikoanalyse erhöhen. Diese neuen Initiativen zeigen außerdem auf, dass eine unternehmens- und branchenübergreifende Transparenz der regulatorischen Daten, von der Produktion bis zum Einzelhandel, erforderlich ist, um das Versorgungskettenrisiko zu verringern.“*

Eingebettete Produkt-Compliance
ACE? ermöglicht ERP/PLM-Anbietern die Entwicklung von hochwertigen Lösungen mit eingebetteter Produkt-Compliance und einen Direktzugriff auf den dynamischen und aktuellen Managed Regulatory Content von Atrion, der Daten über mehr als 250.000 chemische Stoffe, 15.000 regulatorischen Formulierungen in 44 Sprachen, 7.500 eigenentwickelte Regeln und 100 Vorlagen für mehr als 50 Länder enthält. Diese umfassende regulatorische Erfassung stellt sicher, dass sich ERP/PLM-Anbieter auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren, ihre Kunden bei der Verwaltung von Stammdaten besser unterstützen und die Lücken bei der Produkt-Compliance schließen können.

Vielseitige Erweiterungsplattform für ISV/VARs
ISV/VARs können durch die schnelle Entwicklung von angepassten ?Powered by ACE??-Anwendungen, die kundenspezifische Anforderungen erfüllen, ihr Produktportfolio ebenfalls erweitern und ihren Umsatz steigern. Die Partner von Atrion können die Produkteinführungszeit verkürzen und Kosteneinsparungen erzielen, indem sie ACE? in ihre eigenen Markenprodukte integrieren.

Produkt-Compliance in gemischten ERP/PLM-Umgebungen
Außerdem erfüllt ACE? die Anforderungen der Prozessfertigung und diskreten Fertigung für Unternehmen mit gemischten ERP/PLM-Umgebungen und begrenzten IT- und EH S-Ressourcen. Diese Unternehmen können ACE? als universelle Quelle für die Produkt-Compliance nutzen, um eine skalierbare Lösung zu entwickeln, die Compliance-Anforderungen einfach und kosteneffektiv erfüllt, unabhängig von der Größe des Unternehmens oder der Betriebsumgebung.

Informationen über Atrion International
Atrion International Inc. wurde 1989 gegründet und bietet hoch zuverlässige Produkt-Compliance-Lösungen für international tätige Unternehmen, die mit formelbasierten Substanzen arbeiten. Durch die Integration eines umfangreichen Satzes von verwalteten regulatorischen Inhalten in eine fertige Automatisierungslösung und die Verbindung mit führenden ERP-Systemen, gewährleistet die Produkt-Compliance-Lösung von Atrion, dass alle Produkte den Kunden erreichen, ohne dass Markenimage und Unternehmenswert größeren Risiken ausgesetzt werden. Atrion International hat seinen Geschäftssitz in Montreal, Quebec, Kanada, sowie Niederlassungen in den USA und in Europa.

Weitere Informationen über Atrion International finden Sie unter www.atrionintl.com. Sie können auch die RSS-Feeds von Atrion unter http://www.atrionintl.com/rss/atrion-rss.xml abonnieren.

*Das Zitat von AMR wurde für Übersetzungzwecke angepasst

SAP und andere erwähnte SAP-Produkte und Services sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder registrierte Marken der SAP AG in Deutschland und anderen Ländern. Atrion ist eine registrierte Marke der Atrion International Inc. RegDBOnline und ACE sind Marken der Atrion International Inc. Alle anderen erwähnten Firmen- oder Produktnamen sind Handelsmarken der jeweiligen Inhaber.

Atrion Intl. Kontaktperson:
Donna Zamiska
Marketing Communication Manager
+1 (514) 337-2114, Anschluss 226
dzamiska@atrionintl.com

Marie Duvernoy,
PR Coordinator
+1 (514) 337.2114 Anschluss 410
mduvernoy@atrionintl.com

Pressekontakt:
Sabine Kerner
iFact Inc.
+1 (514) 735-9892
skerner@iFact-Consult.com381614″ width=“1″ height=“1″>

St.Laurent

Atrion bringt ACE?-Technologieplattform auf den Markt

Einheitliche Produkt-Compliance über mehrere ERP/PLM-Systeme

Montreal, Quebec, Kanada, 9. September 2009 – Atrion International bringt ACE? auf den Markt, die neue Technologieplattform des Unternehmens für die Produkt-Compliance, die jetzt der Kern seiner Strategien für die Produkt- und Geschäftsentwicklung darstellt. ACE? wird zahlreichen Kunden, einschließlich Partnern, Wiederverkäufern und Kunden, ermöglichen, die 20-jährige Erfahrung von Atrion in der Content-Entwicklung zu nutzen, um eine nachhaltige und skalierbare unternehmensweite Produkt-Compliance über mehrere ERP/PLM-Systeme hinweg zu erzielen.

ACE? überbrückt Branchendiskrepanzen, Lücken und zusammenhangslose Informationssilos,die üblicherweise mit der Produkt-Compliance einhergehen, um die entsprechenden Prozesse unabhängig von der ERP/PLM-Umgebung allgemeiner und universeller zu gestalten. Die Technologieplattform ermöglicht externen Systemen den Zugriff auf die umfassenden Bibliotheken an Managed Regulatory Content von Atrion über eine sichere Verbindung für die Anfrageverarbeitung und die Antwortübermittlung, die als Teil des Geschäftsprozesses weiter genutzt werden kann.

„Die ACE?-Plattform ist die nächste Technologiegeneration von Atrion und stellt einen bedeutenden Schritt in der Entwicklung unserer Lösungen dar, „erklärt Patrick J. Lavoie, Präsident und CEO von Atrion International. „Atrions Compliance-Modul für EH S (für Kunden, die SAP® EH S verwenden) und unsere neueste Version von RegDBOnline? sind nur zwei unserer Produkte, die bereits von der ACE?-Plattform profitieren. Wir entwickeln derzeit weitere ?Powered by ACE??-Anwendungen, die noch im laufenden Jahr vorgestellt werden. Außerdem arbeiten wir mit mehreren strategischen Geschäftspartnern an zusätzlichen Lösungen, die ebenfalls noch in diesem Jahr auf den Markt kommen werden.“

Auszug aus dem Artikel „REACHing Downstream: Komplexe Compliance-Initiativen für chemische Stoffe unterstreichen die Notwendigkeit für strengere MSDS-Strategien“ von Simon Jacobson von AMR Research, der am 19. Februar 2009 veröffentlicht wurde: “ ?das weltweit harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung (GHS), der Toxic Substances Control Act (TSCA) sowie die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH-Initiative) erfordern eng verflochtene Strategien für die Verwaltung regulatorischer Produktdaten, die das Bewusstsein für die sich kontinuierlich entwickelnden und dynamischen Anforderungen an die fortlaufende Gefahren- und Risikoanalyse erhöhen. Diese neuen Initiativen zeigen außerdem auf, dass eine unternehmens- und branchenübergreifende Transparenz der regulatorischen Daten, von der Produktion bis zum Einzelhandel, erforderlich ist, um das Versorgungskettenrisiko zu verringern.“*

Eingebettete Produkt-Compliance
ACE? ermöglicht ERP/PLM-Anbietern die Entwicklung von hochwertigen Lösungen mit eingebetteter Produkt-Compliance und einen Direktzugriff auf den dynamischen und aktuellen Managed Regulatory Content von Atrion, der Daten über mehr als 250.000 chemische Stoffe, 15.000 regulatorischen Formulierungen in 44 Sprachen, 7.500 eigenentwickelte Regeln und 100 Vorlagen für mehr als 50 Länder enthält. Diese umfassende regulatorische Erfassung stellt sicher, dass sich ERP/PLM-Anbieter auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren, ihre Kunden bei der Verwaltung von Stammdaten besser unterstützen und die Lücken bei der Produkt-Compliance schließen können.

Vielseitige Erweiterungsplattform für ISV/VARs
ISV/VARs können durch die schnelle Entwicklung von angepassten ?Powered by ACE??-Anwendungen, die kundenspezifische Anforderungen erfüllen, ihr Produktportfolio ebenfalls erweitern und ihren Umsatz steigern. Die Partner von Atrion können die Produkteinführungszeit verkürzen und Kosteneinsparungen erzielen, indem sie ACE? in ihre eigenen Markenprodukte integrieren.

Produkt-Compliance in gemischten ERP/PLM-Umgebungen
Außerdem erfüllt ACE? die Anforderungen der Prozessfertigung und diskreten Fertigung für Unternehmen mit gemischten ERP/PLM-Umgebungen und begrenzten IT- und EH S-Ressourcen. Diese Unternehmen können ACE? als universelle Quelle für die Produkt-Compliance nutzen, um eine skalierbare Lösung zu entwickeln, die Compliance-Anforderungen einfach und kosteneffektiv erfüllt, unabhängig von der Größe des Unternehmens oder der Betriebsumgebung.

Informationen über Atrion International
Atrion International Inc. wurde 1989 gegründet und bietet hoch zuverlässige Produkt-Compliance-Lösungen für international tätige Unternehmen, die mit formelbasierten Substanzen arbeiten. Durch die Integration eines umfangreichen Satzes von verwalteten regulatorischen Inhalten in eine fertige Automatisierungslösung und die Verbindung mit führenden ERP-Systemen, gewährleistet die Produkt-Compliance-Lösung von Atrion, dass alle Produkte den Kunden erreichen, ohne dass Markenimage und Unternehmenswert größeren Risiken ausgesetzt werden. Atrion International hat seinen Geschäftssitz in Montreal, Quebec, Kanada, sowie Niederlassungen in den USA und in Europa.

Weitere Informationen über Atrion International finden Sie unter www.atrionintl.com. Sie können auch die RSS-Feeds von Atrion unter http://www.atrionintl.com/rss/atrion-rss.xml abonnieren.

*Das Zitat von AMR wurde für Übersetzungzwecke angepasst

SAP und andere erwähnte SAP-Produkte und Services sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder registrierte Marken der SAP AG in Deutschland und anderen Ländern. Atrion ist eine registrierte Marke der Atrion International Inc. RegDBOnline und ACE sind Marken der Atrion International Inc. Alle anderen erwähnten Firmen- oder Produktnamen sind Handelsmarken der jeweiligen Inhaber.

Atrion Intl. Kontaktperson:
Donna Zamiska
Marketing Communication Manager
+1 (514) 337-2114, Anschluss 226
dzamiska@atrionintl.com

Marie Duvernoy,
PR Coordinator
+1 (514) 337.2114 Anschluss 410
mduvernoy@atrionintl.com

Pressekontakt:
Sabine Kerner
iFact Inc.
+1 (514) 735-9892
skerner@iFact-Consult.com381614″ width=“1″ height=“1″>